Dear Parents/Guardians,
On behalf of the Garvey School District and Woodcraft Rangers staff, we would like to thank you for your partnership during the 2023-24 school year in meeting your child’s learning and social-emotional needs. We are pleased to announce that for the 2024-2025 school year, the Woodcraft Rangers after school program will continue to provide quality after school program from after school to 6:00 p.m. The program will include homework support and a variety of high-interest club activities.
If you are interested in enrolling your child in the Woodcraft Rangers after school program, please follow the instructions described below. Upon review, families will be notified of the program approval status.
REGISTRATION
Bitely Elementary Address: 7501 Fern Ave, Rosemead, CA 91770 Time: 8:00am 6:00pm Woodcraft Rangers Site Coordinators & Phone Alyssa Martinez: 213-814-6053 Joshua Medina: 213-807-9763 |
Sanchez/Temple Address: 8470/8510 E Fern Ave, Rosemead, CA 91770 Time: 8:00am-6:00pm Woodcraft Rangers Site Coordinator & Phone Tania Segura: 213-807-9058 |
Dewey Elementary Address: 525 Dewey Ave, San Gabriel, CA 91776 Time: 8:00am-6:00pm Woodcraft Rangers Site Coordinator & Phone Joshua Arteaga: 213-807-9915 |
Garvey Intermediate Address: 2720 N Jackson Ave, Rosemead, CA 91770 Time: 8:00am-600pm Woodcraft Rangers Site Coordinator & Phone Pedro Contreras: 213-807-9529 |
Rice Elementary Address: 2150 N Angelus Ave, Rosemead, CA 91770 Time: 8:00am-6:00pm Woodcraft Rangers Site Coordinator & Phone Nancy Hernandez: 213-807-9594 |
We look forward to a new year of exciting services to promote whole child education. Please contact Jordan Esquivel, Woodcraft Rangers Program Manager at [email protected], or the site coordinators at the numbers specified above if you have any questions.
Jordan Esquivel 340 East 2nd Street Suite 200, Los Angeles, CA 90012 |
Anita Chu Superintendent, Garvey School District
2730 Del Mar Ave., Rosemead, CA 91770
Office: (626) 307-3444
|
2024 - 2025
Woodcraft Rangers 課後計劃註冊
尊敬的家長/監護人,
我們謹代表嘉偉學區和 Woodcraft Rangers 的工作人員,感謝您在 2023-24 學年為了滿足您子女的學習和社交情感的需求而提供的合作夥伴關係。我們很高興地宣布,2024-2025 學年,Woodcraft Rangers 課後計劃將繼續提供優質的課外活動,時間為放學後至下午 6:00 時。該計劃將包括家庭作業的支持和各種有高興趣的俱樂部活動。
如果您有興趣讓您的子女參加 Woodcraft Rangers 課後計劃,請您按照以下的說明進行操作。經過審核後,這些家庭將收到通知有關計劃批准的狀況。
註冊
您可以通過以下的方式 “領取” Woodcraft Rangers 計劃的註冊表格:
2) 填寫註冊表格:當您填寫註冊表格時,請確保您輸入的以下信息是正確的:
“學校” – 填寫在 “常規學年” 就讀的學校(不是暑期班的學校)。
“年級” – 填寫在 “2024 - 2025” 學年的年級(而不是 “2023 - 2024” 學年的年級)。
註:報名表需用黑藍筆填寫。單面列印。
3)交回填妥的報名表:於2024年7月15日至8月2日期間,將填妥的計畫報名表交回以下的暑期班學校之一。
(對於暑期班的學校,Woodcraft Rangers 的工作人員將會在 “下車/放學” 的入口處收取已填寫完畢的報名表格)
Bitely小學 地址: 7501 Fern Ave, Rosemead, CA 91770 時間: 上午8:00 -下午6:00 Woodcraft Rangers 現場的協調員和電話 Alyssa Martinez: 213-814-6053 Joshua Medina: 213-807-9763 |
Sanchez小學/Temple 初中 地址: 8470/8510 Fern Ave, Rosemead, CA 91770 時間: 上午8:00 -下午6:00 Woodcraft Rangers 現場的協調員和電話 Tania Segura: 213-807-9058
|
Dewey小學 地址: 525 Dewey Ave E, San Gabriel, CA 91776 時間: 上午8:00 -下午6:00 Woodcraft Rangers 現場的協調員和電話 Joshua Arteaga: 213-807-9915 |
Garvey 初中 地址: 2720 Jackson Ave, Rosemead, CA 91770 時間: 上午8:00 -下午6:00 Woodcraft Rangers 現場的協調員和電話 Pedro Contreras: 213-807-9529 |
Rice 小學 地址: 2150 Angelus Ave, Rosemead, CA 91770 時間: 上午8:00 -下午6:00 Woodcraft Rangers 現場的協調員和電話 Nancy Hernandez: 213-807-9594 |
|
我們期待在新的一年裡提供一個令人興奮的服務來促進全面的孩子教育。如果您有任何疑問,請聯繫 Woodcraft Rangers 計劃經理 Jordan Esquivel([email protected] )或者請撥打上述電話號碼聯絡現場的協調員。
Jordan Esquivel 340 East 2nd Street Suite 200, Los Angeles, CA 90012 |
Anita Chu Superintendent, Garvey School District
2730 Del Mar Ave., Rosemead, CA 91770
Office: (626) 307-3444
|
2024-2025
Inscripción para el programa extracurricular Woodcraft Rangers
Estimados padres o tutores,
En nombre del personal del distrito escolar Garvey y Woodcraft Rangers, nos gustaría agradecerles por su colaboración en satisfacer las necesidades socioemocionales y de aprendizaje de sus hijos durante el ciclo escolar 2023-24. Nos complace anunciar que para el ciclo escolar 2024-2025, el programa extracurricular Woodcraft Rangers continuará brindando un programa de calidad, desde la salida de clases hasta las 6:00 p.m. El programa incluirá apoyo con la tarea y una variedad de actividades de gran interés en club.
Por favor siga las instrucciones dadas a continuación si le interesa inscribir a su hija/o en el programa extracurricular de Woodcraft Rangers. Una vez que se revise la solicitud, se les hará saber del estado de su solicitud.
INSCRIPCIÓN
Se puede “recoger” el formulario de inscripción por medio de:
Escuela Primaria Bitely Dirección: 7501 Fern Ave, Rosemead, CA 91770 Hora: 8:00am 6:00pm Coordinadores de Woodcraft y número de teléfono Alyssa Martinez: 213-814-6053 Joshua Medina: 213-807-9763 |
Escuela Sanchez o Temple Dirección: 8470/8510 Fern Ave, Rosemead, CA 91770 Hora: 8:00am-6:00pm Coordinadora de Woodcraft y número de teléfono Tania Segura: 213-807-9058 |
Escuela Primaria Dewey Dirección: 525 Dewey Ave E, San Gabriel, CA 91776 Hora: 8:00am-6:00pm Coordinador de Woodcraft y número de teléfono Joshua Arteaga: 213-807-9915 |
Escuela Garvey Intermediate Domicilio: 2720 Jackson Ave, Rosemead, CA 91770 Hora: 8:00am-600pm Coordinador de Woodcraft y número de teléfono Pedro Contreras: 213-807-9529 |
Escuela Primaria Rice Dirección: 2150 Angelus Ave, Rosemead, CA 91770 Hora: 8:00am-6:00pm Teléfono: 213.712.9920 |
Anhelamos este nuevo ciclo escolar lleno de servicios emocionantes para promover la educación completa de los niños. Si tienen alguna pregunta, por favor, comuníquense con Jordan Esquivel, Supervisor del programa Woodcraft Rangers a [email protected] o los coordinadores de cada escuela cuyos teléfonos aparecen anteriormente.
Jordan Esquivel 340 East 2nd Street Suite 200, Los Angeles, CA 90012 |
Anita Chu Superintendent, Garvey School District
2730 Del Mar Ave., Rosemead, CA 91770
Office: (626) 307-3444
|
2024 - 2025
Đăng ký Chương trình Sau giờ Học của Woodcraft Rangers
Kính thưa Các Phụ huynh/Người Giám hộ,Thay mặt cho nhân viên của Học khu Garvey và Woodcraft Rangers, chúng tôi xin cảm ơn sự hợp tác của quý vị trong năm học 2023-2024 để đáp ứng các nhu cầu học tập và tình cảm xã hội của con em quý vị. Chúng tôi vui mừng thông báo rằng trong năm học 2024-2025, chương trình sau giờ học của Woodcraft Rangers sẽ tiếp tục cung cấp một chương trình sau giờ học có chất lượng từ sau giờ học đến 6:00 chiều. Chương trình sẽ bao gồm sự hỗ trợ làm bài tập về nhà và một loạt các hoạt động câu lạc bộ có hứng thú cao.Nếu quý vị muốn đăng ký cho con mình tham gia chương trình sau giờ học Woodcraft Rangers, vui lòng làm theo các hướng dẫn được mô tả bên dưới. Sau khi xem xét, các gia đình sẽ được thông báo về tình trạng phê duyệt chương trình.
Trường Bitely
Địa chỉ: 7501 Fern Ave, Rosemead, CA 91770
Giờ: 8:00 sáng - 6:00 chiều
Điều phối viên của Woodcraft Rangers tại chỗ và số điện thoại
Alyssa Martinez: 213-814-6053 Joshua Medina: 213-807-9763
|
Trường Sanchez/Temple Địa chỉ: 8470/8510 Fern Ave, Rosemead, CA 91770
Giờ: 8:00 sáng - 6:00 chiều
Điều phối viên của Woodcraft Rangers tại chỗ và số điện thoại
Tania Segura: 213-807-9058
|
Trường Dewey
Địa chỉ: 525 Dewey Ave E, San Gabriel, CA 91776
Giờ: 8:00 sáng - 6:00 chiều
Điều phối viên của Woodcraft Rangers tại chỗ và số điện thoại
Joshua Arteaga: 213-807-9915
|
Trường Garvey Intermediate
Địa chỉ: 2720 Jackson Ave, Rosemead, CA 91770
Giờ: 8:00 sáng - 6:00 chiều
Điều phối viên của Woodcraft Rangers tại chỗ và số điện thoại
Pedro Contreras: 213-807-9529
|
Trường Rice Địa chỉ: 2150 Angelus Ave, Rosemead, CA 91770
Giờ: 8:00 sáng - 6:00 chiều
Điều phối viên của Woodcraft Rangers tại chỗ và số điện thoại
Nancy Hernandez: 213-807-9594
|
Jordan Esquivel
Program Manager, Woodcraft Rangers 340 East 2nd Street Suite 200, Los Angeles, CA 90012
Office: (213) 249-9293 | Fax: (213) 388-7088 |
Anita Chu
Superintendent, Garvey School District
2730 Del Mar Ave., Rosemead, CA 91770
Office: (626) 307-3444
|